Le Big blogue de Londres

Archive de la catégorie ‘Londres’

Lundi 15 octobre 2012 | Mise en ligne à 13h11 | Commenter Commentaires (2)

Gangnam (London) Style

(Post scriptum) Je parlais dans mon billet précédent de l’humour des Londoniens…

Lire les commentaires (2)  |  Commenter cet article






Lundi 15 octobre 2012 | Mise en ligne à 10h31 | Commenter Commentaires (10)

Au revoir Londres!

033

Vous avez bien lu. J’ai quitté Londres samedi dernier. Une des raisons pour lesquelles mes billets étaient de plus en plus sporadiques. Vous savez ce que c’est de changer de maison, n’est-ce pas? Multipliez par dix, et vous aurez une idée de toute la planification nécessaire pour déménager de pays.

J’ai quitté Londres et forcément, l’heure est au bilan. Professionnellement, ce fut une expérience extrêmement riche. J’ai couvert des attentats, des procès d’envergure, un mariage royal, des jeux olympiques. Le rêve de tout journaliste. J’ai appris sur mon métier simplement en lisant les journaux anglais. L’Angleterre est le dernier pays où les médias ne sont pas bêtement partisans, où les reporters ont les politiciens à l’oeil et cherchent constamment la bête noire. Leur rigueur et leur conscience sociale sont époustouflantes. Hélas, leur pessimisme aussi.

Et sur le plan personnel? J’ai dû m’endurcir, je n’ai pas eu le choix. Londres, c’est 8,2 millions de solitudes. C’est voir ses amis aux deux mois. C’est espérer un rayon de soleil pendant des semaines.

Heureusement, les contacts de tous les jours sont faciles. Les Anglais m’ont appris la courtoisie. Comme les Japonais, d’autres insulaires, ils n’aiment pas dire “non” et feraient tout pour ne pas vous offusquer. Les variantes sont infinies. “J’ai bien peur que ce ne sera pas possible”, ou “Je suis désolé de ne pouvoir vous aider à ce sujet”, sont des classiques.

Cette diplomatie extrême n’a pas que de bons côtés. J’ai dû apprendre à lire entre les lignes au fil des années. “Je vais voir ce que je peux faire” se traduit souvent par: “Ne comptez pas sur moi.” Ou encore, “Avec un peu de chance, on se verra ce soir” peut vouloir dire: “Il y a de très bonnes chances que je ne vienne pas.”

En revanche, on ne s’ennuie pas avec eux. Ils abondent en saillies, souvent hilarantes. N’importe quel détail est matière à humour. Et ils sont bourrés de talents. Ils sont à la fois banquier et batteur dans un groupe rock, architecte web et écrivain, coordonnateur d’évènements et pianiste virtuose, artiste et as du skateboard. Everything they do, they do it with style.

La vocation de ce blogue se modifie quelque peu. À partir du prochain billet, je vous entretiendrai sur l’actualité européenne en général. Tensions indépendantistes en Espagne, crise de l’euro, musique britannique, extravagances italiennes, tous les sujets y passeront.

Je vous écris de Rome. Longue vie à l’Euroblogue!

Lire les commentaires (10)  |  Commenter cet article






Mercredi 10 octobre 2012 | Mise en ligne à 13h07 | Commenter Commentaires (4)

Cédez votre siège au charmeur de serpent

3367659514_c614256302

422773_10150703427956043_1883486303_n

Lisez bien les consignes sur les photos ci-dessus. Vous pigez? Les Londoniens ont intérêt ces jours-ci à relire les petites étiquettes de sécurité qu’ils ont vu des milliers de fois dans le métro. Elles pourraient être l’oeuvre de graffiteurs nouveau genre qui s’amusent à détourner les messages de Transport for London. Une subversion qui fait du bien.

Voici plus d’exemples (tirés d‘ici):

“Pas de contact visuel entre passagers. Amende de 200 livres sterling.”
“Veuillez laisser des passagers s’asseoir sur vos genoux aux heures de pointe.”
“Les portes se fermeront sur les passagers trop coquins.”

Un humour typiquement londonien. Des étiquettes autocollantes sont maintenant en vente en ligne.

Lire les commentaires (4)  |  Commenter cet article






publicité

  • Twitter

  • Catégories

  • Blogues sur lapresse



    publicité





  • Calendrier

    octobre 2012
    L Ma Me J V S D
    « sept   nov »
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031  
  • Archives

  • publicité