Voyez comme ils dansent, un film entièrement tourné au Québec, ne sera pas le tout dernier film de Claude Miller. Le cinéaste, disparu hier des suites de la maladie, a quand même eu le temps de tourner Thérèse D., une adaptation du roman de François Mauriac Thérèse Desqueyroux. Les têtes d’affiche sont Audrey Tautou et Gilles Lellouche. En France, Thérèse D. devrait sortir l’automne prochain. Une rumeur circule maintenant à l’effet que cet ultime film pourrait être présenté au Festival de Cannes le mois prochain.

Au Québec, nous accusons un peu de retard dans la filmographie du réalisateur de Mortelle randonnée. Sorti le 3 août 2011 dans l’Hexagone, Voyez comme ils dansent n’a toujours pas fait l’objet d’une présentation dans le pays où il a été tourné. Il est vrai que cette adaptation d’une nouvelle de Roy Parvin, dans laquelle on retrouve notamment Yves Jacques et Anne-Marie Cadieux, fut accueillie plutôt sèchement par la critique française. Le public ne s’est guère montré enthousiaste non plus. La barre des 50 000 entrées n’a pu être franchie. Vérification faite auprès de Films Séville, qui détient les droits de distribution du film sur notre territoire, Voyez comme ils dansent devrait en principe prendre l’affiche cet automne chez nous.

Selon le comédien Yves Jacques, à qui mon collègue André Duchesne a parlé plus tôt aujourd’hui, le film aurait été mal reçu en France en raison de son mauvais calendrier de sortie. «Il y a eu un bras de fer entre Claude et le producteur qui a diffusé le film en plein mois d’août. À ce moment de l’année, il n’y a que les gros blockbusters qui marchent en France», a déclaré celui qui interprétait le chef de train dans le film. Il espère que l’œuvre aura une «autre lecture» à sa sortie au Québec.

«Claude adorait venir tourner au Québec. Pour Voyez comme ils dansent, il avait beaucoup apprécié le travail de l’équipe technique», précise-t-il.

Yves Jacques aura joué dans sept productions réalisées par Claude Miller, parmi lesquelles Thérèse D., qui restera le testament cinématographique du réalisateur de La classe de neige. «Ce que j’apprécie dans ses films, c’est que Claude n’aimait pas la gentillesse et la mièvrerie, dit-il. Ses films étaient teintés d’une certaine cruauté dans la vérité. Et c’étaient des œuvres de peu de paroles, ce qui me plaisait beaucoup.»

L’acteur a vu Claude Miller pour la dernière fois à Paris il y a environ un mois. Samedi, il retournera dans la ville Lumière, où il participera à la cérémonie d’adieu qui sera rendue à Miller dans quelques jours.

«Claude était un être humain merveilleux, poursuit le comédien québécois. Sur le plateau, il était très calme, très humain. Je retrouvais chez lui le pendant français de Denys Arcand.»

Les liens:

Le réalisateur français Claude Miller est décédé.

Montréal, terre promise pour Claude Miller.

«Voyez comme ils dansent»: difficile note de passage en France.

Yves Jacques jouera avec Audrey Tautou.

La bande annonce – Voyez comme ils dansent

Lien YouTube.

Compte Twitter : @MALussier

Claude Miller (Photo : La Presse)

Quelle tristesse. Claude Miller est mort hier des suites d’un cancer. On lui doit quelques-uns des plus beaux films français des 40 dernières années : La meilleure façon de marcher, Garde à vue, Mortelle randonnée, L’effrontée, La classe de neige, Un secret… Ami du Québec, il était souvent des nôtres.

Claude Miller, cinéaste de l’intérieur.

Plus de détails à venir sur ce site.

Compte Twitter : @MALussier

On l’avait déjà vue amoureuse d’un vampire, mais jamais ne l’avions-nous vue encore donner la réplique à une créature de ce genre…

Catherine Deneuve a accepté de participer à une campagne publicitaire pour l’opérateur Orange Cinéday, laquelle débarque ces jours-ci dans les salles de cinéma françaises. Xavier Giannoli (Quand j’étais chanteur, À l’origine) signe en outre deux courts métrages (l’un avec Catherine Deneuve; l’autre avec Gilles Lellouche) de styles pour le moins différents de ceux que le cinéaste nous offre habituellement dans ses films. À propos du spot avec Deneuve, Giannoli a déclaré ceci au magazine Première:

«Catherine Deneuve s’est beaucoup amusée à jouer avec les codes du “grand” cinéma dit “d’auteur” qu’elle a si souvent et génialement incarné. C’était un vrai bonheur pour moi de tourner avec elle. Je l’ai découverte drôle et ouverte, prête à tout essayer pour que nos petits films trouvent leur équilibre, leur grâce et surtout leur humour. Elle a été formidablement disponible et inventive… Son improbable partenaire est la création d’un prestigieux groupe français de créateurs d’effets spéciaux. Il a été dessiné par une “star” de cet univers, Stéphane Levallois, qui a notamment travaillé pour des films comme Le Seigneur des anneaux ou Harry Potter. La rencontre entre la présence aussi légère que mythologique de Catherine Deneuve et la poétique “brutalité” de notre créature me semble fonctionner à merveille.»

Gilles Lellouche, Catherine Deneuve, et leurs partenaires particuliers (Premiere.fr)

Lien YouTube.

Compte Twitter : @MALussier