L’été dernier, le maire Labeaume a déchiré sa chemise parce que les dates des Francofolies de Montréal étaient pour chevaucher celles du Festival d’été de Québec. Cela allait nuire à Québec dans sa quête d’artistes de marque.
Hier, le Festival d’été de Québec a annoncé les vedettes de sa programmation: Black Eyed Peas, Santana, Arcade Fire, Iron Maiden, Billy Talent et Roger Hodgson. Il n’y a sûrement pas eu de surenchère avec les Francos pour obtenir ces gros noms.
Force est de constater que les Francofolies et le Festival d’été sont deux festivals aussi différents que Gilles Duceppe et Don Cherry.
J’oubliais, il y a aussi Gilles Vigneault dans la programmation du Summer Festival de Québec. Mis à part, cette exception, les temps changent. Quebec n’est plus le fief de la francophonie. Québec n’est plus branchée sur la mère patrie. Elle vit sans complexe son americanitude. Good for her.
fouep
28 avril 2010
11h00
Montreal bashing in 3…2…1…
jacquescody
28 avril 2010
11h06
Les CHanceux de Montréal qui vont avoir Arianne Moffat…
vlad_drac
28 avril 2010
11h07
Billy Talent et Rush sont des groupes canadiens et Arcade Fire est un groupe québécois.
geckorn
28 avril 2010
11h10
Quand t’as pas 50% de la population qui parle une autre langue que le français, t’as pas besoin de festival de francofofoleries pour te rappeler qui tu es!
zaro
28 avril 2010
11h12
Americanitude? La plupart des groupe que vous nommer sont anglophone mais pas nécessairement américain. De plus tous les groupe ne sont encore annoncé.
C’est n’importe quoi votre texte vous voulez seulement provoquer un guerre Québec/ Montréal.
Voulez-vous que je sorte la programmation du festival de Jazz?
mononke
28 avril 2010
11h12
On se demande encore pourquoi on a pas Kevin ‘black eyes’ Parent sur la liste…
Avec tous ces méchants anglophones en ville ça va ben prendre les casques bleus pour maintenir le calme …
stephanelaporte
28 avril 2010
11h21
Americanitude, dans le sens que Québec est une ville de l’Amérique du Nord. L’Amérique, ce n’est pas juste les États-Unis, c’est nous aussi.
snowhite2.0
28 avril 2010
11h21
Hoooooouuuuu! Prenez votre nescafe M. Laporte…
zaro
28 avril 2010
11h23
Vous avez raison de dire que c’est deux festivals différents.
Je pense que le problème, si ses deux festivals sont en conflit d’horaire, c’est pas le partage d’artiste mais plus le partage de visiteur.
noirod
28 avril 2010
11h24
A ce que je sache ca s appelle pas le festival francophone d été de Québec ca s appelle le festival d été de Québec. ILS ont tu le droit de s amuser aussi hein ? Et pis qui sommes nous de Montréal monsieur Laporte pour leur montrer l exemple ? S il y a une place que se fait passer dessus par les anglos de tout acabit c est ben ici.
sirpeeps
28 avril 2010
11h27
@mononke
Kevin Parent est Anglophone…Il faudrait que tout les groupes soit ontariens!
@stephanelaporte
GO HABS GO!
simal2
28 avril 2010
11h27
“Quand t’as pas 50% de la population qui parle une autre langue que le français, t’as pas besoin de festival de francofofoleries pour te rappeler qui tu es! ”
Bien d’Accord !
redd
28 avril 2010
11h28
C’est totalement stupide et irréfléchi comme commentaire. Au moins, il y aura un ex-académicien québécois. Vous devez en être fier? Il était sûrement pas assez big pour les francos, alors on le laisse à Québec.
dfj_g
28 avril 2010
11h30
Triste a lire…
Pourquoi ne pas etre fier des divers festivals du Québec. Le festival de Jazz ne tire-t-il pas lui aussi dans toutes les directions, certaines très loin du “jazz”. Personne ne s’en plaint!
De mon coté, je tenterais d’en voir un maximum. Festival de Québec présent, Osheaga présent, Jazz présent pour certain spectacles et surtout, et cette fausse polémique que vous créer ne me ralentira pas.
zaro
28 avril 2010
11h30
Dans ce cas je pense que tout le Québec vit sans complexe sont Américanitude.
Et les festivals c’est fait pour s’amuser, donc il faut savoir diversifier l’offre à son public.
En tout cas j’aimerais rester à Québec pour leur festival d’été.
migcr
28 avril 2010
11h39
Je crois que le point est surtout que toute cette “guerre” franco/festival d’été était inutile, en voyant les artistes qui participeront à Québec, on remarque tout de suite par la langue qu’ils ont qu’ils n’auraient pas été aux Francos de toute façon, donc peu importe les dates des festivals chacun a son champs d’action. C’est aussi une belle façon pour Québec de ce démarquer du festival des Francos en offrant une programmation différente de ce qui sera proposée à Montréal.
Bref deux festivals différents ce n’est que du bon pour la province et pour ces deux villes, il y en aura pour tous les goûts !
Mig
antoinepierpont
28 avril 2010
11h40
Votre commentaire est très juste M” Laporte.
Les chemises déchirées de Labeaume était un “chaud” inutile, il y a largement plus d’une décennie que le Festival d’été de QUébec est devenu un Summer Festival O’Shogea.
Quant à l’idée que les Amériques sont anglophones, c’est de la myopie, de la courte vue.
Vrai qu’il y a 300 millions d’anglos en Amériques, mais si on regarde un peu plus large il y a 600 millions de latinos… la mer anglo cache l’océan latino…
tellement que 27 états des États-Unis ont passé des lois 101 pour proclamer que l’anglais est la seule langue officielle… l’espagnol est partout aux USA… allez dans un Home Depot, ou un Wall Mart au sud de Boston et vous allez constater que tout est écrit en anglais et espagnol…. le Summer Festival de Quebec city ne l’a pas encore réalisé mais bon il est toujours un peu en retard
N,importe quel Québécois francophone qui a terminé son secondaire et qui passe trois semaines à Cuba, en Rep. Dominicaine ou au Mexique… peut à peu près lire un journal écrit en espagnol… … le français, l’espagnol et le portugais sont des langues latines…..
il y a 2 fois plus de latinos dans les Amérqiues que d’anglos….
Oui comme vous l’écrivez, l’Amérique c’est pas juste les États-Unis, il y a nous aussi… les francos comptent pour quelques 10 millions de personnes , il y a plus de 40 millions de latinos aux USA… et quelques 110 millions de Mexicains qui font aussi partie de l’Alena
jacquescody
28 avril 2010
11h44
Le plus drôle de votre texte c’est: “Québec n’est plus branchée sur la mère patrie.”
-Ben non, ca fait 240 ans qu’ils nous ont lâchement sacrés là…
douvac
28 avril 2010
11h45
D’habitude, j’aime bien vous lire monsieur Laporte, mais dans cet article, vous ne l’avez pas du tout. Au lieu d’être fier de la programmation du festival d’été, vous le ramassez sans raison outre que la jalousie. La même programmation, mais à Montréal et on crirait au génie! Pas terrible monsieur Laporte, pas terrible!
Sans rancunes!
patafouin
28 avril 2010
11h45
@zaro , vous dites : c’est pas le partage d’artiste mais plus le partage de visiteur.
C’est effectivement ça le problème, mais M. Laporte fidèle à son habitude, fait dans la démagogie à 2 sous…
zaro
28 avril 2010
11h45
Je viens de lire:
Le Festival s’ouvrira dans la langue de Molière et devant les caméras de France Télévisions. Animé par Daniela Lumbroso, personnalité bien connue de la télévision française, le spectacle Les chansons d’abord réunira sur scène plusieurs grands noms de la chanson francophone d’ici et d’ailleurs, d’hier à aujourd’hui. L’émission sera diffusée à l’automne 2010 sur les ondes de France 3, TV5 Monde et au Canada pour un auditoire potentiel de 5 millions de téléspectateurs. Il s’agit de la plus grande production télévisuelle jamais réalisée au Festival.
ghistos
28 avril 2010
11h46
Que veux tu Stephane, a Qc nous n’aimons que les has been en général et Styx en particulier. Pas etonnant que les FEQ a commencé il y a quelques années a modifié sont style pour assouvir notre passion pour les Kiss, Twisted Sister, Scorpions de ce monde. A une epoque pas si lointaine, les gros shows du FEQ était les Dubois et Charlesbois réunis, les Seguin, Piché et autres. Tout a coup, la ville c’est arreté, pffffiiiit, et hop, nous avons crée le jour de la marmotte. Iron Maiden, Scorpions, Styx, Thorogood, Styx, Maiden… J’ai beau aimé Qc pour sa proximité avec la foret, elle me désespère régulièrement dans son homogénéité. Comme le dis si bien Sylvain Bouchard du 93.3 “Nous les quebecois de souche de race blanche”… misère
alleluia
28 avril 2010
11h55
Vous avez raison Stéphane. Nous sommes loin de la Francofête (1974). Il me semble aussi que nous devrions avoir un espace francophone important au Festival. En fait, trois espaces : franco, anglo et international-autres (latino, arabe, etc.) Depuis quelques années, toute la gomme est mise sur les groupes anglos. Je n’ai rien contre, mais il me semble que l’on devrait essayer de se distinguer. Je n’ai pas envie de devenir une petite… Ontario. Ou un gros Nouveau-Brunswick. Il me semble que l’on pourrait faire preuve de plus de créativité, montrer que nous sommes une société distincte, et “distinctive” en Amérique.
Le problème avec Québec la ville, c’est que personne ne sent le besoin de promouvoir sa langue, de la porter bien haut ; l’anglais, c’est si loin… aucune menace, comme à Paris finalement. Voilà pourquoi tous les chanteurs et tous les nouveaux groupes en provenance de Québec adoptent aujourd’hui l’anglais (sans même joindre un livret français quand ils sortent un disque – cf Jonathan Roy) : Jonathan Roy, Pascale Picard, Lost fingers, etc.
blockesubversif
28 avril 2010
11h57
Force est de constater M. Laporte que la vaste majorité, de l’infime minorité, qui se donne la peine de commenter sur cyberpresse.ca, surtout ceux qui sont rapides sur la gachette pour s’assurer que l’on ne défende pas la spécificité du Québec dans la grande mare des festivaux d’America, sont ici pour bien gueuler leur droit “à la libarté d’expression”… on veut avoir du fonne ok! t’es histoires de français achale nous pas avec ça”
Quand une génération et sa suivante est gorgée, nourrie, gavée de radio-poubelle, des messages de l’Empire gescien qui toujours sait comment infléchir insidieusement cette vague pour qu’elle se cantonne et se dresse contre la défense des intérêts des Québécois en “droite” ligne avec la Grande Cause, quand à coup d’éditorialistes consentants on accepte de défendre les messages hautement toxiques de gouvernement libéral quand vient le temps de réduire l’enseignement de l’histoire, du patrimoine Québécois afin de couper ces derniers de leurs repères socio-historiques, faut pas s’étonner que la représentativité du Québec s’étiole dans le berceau du “gros bon sens” québécois…
Bientôt, le Québec ne sera plus que folklorique, comme la Louisiane. Ce sont les tenants du gros bon sens, les supporteurs de la droite rétrograde de l’est québécois qui en seront cocus-contents.
fleurdelyse76
28 avril 2010
11h59
En effet, Labeaume n’avait pas à s’immoler par le feu, s’il voulait faire venir des artistes anglophones (ou comme dirait Céline, s’exprimant en langue autre que le français). Je serait étonné qu’Iron Maiden passe aux Francos. Mais, que voulez vous, c’est tellement facile faire du Montréal Bashing. Ça passe bien à Vanier. La ville de tous les vices, en son coeur, la grande tour noire de Radio-Canada et ses hordes plateauesques.
C’est le branding de Labeaume. Vous voulez mon avis, la colère était plus électoraliste que d’autre chose. Pas sur qu’il repiquerait une colère comme ça maintenant, une fois élu empereur de Québec.
Tout comme, je suis pas sur que Labeaume 1er serait prêt à mettre 50 millions dans un nouveau colisée, une fois qu’il maintenant ré-élu. Un beau front de dynamisme, mais un coeur mou, mou, mou, dicté par le 93.3.
Tant qu’à y être, pourquoi pas élire Sylvain Bouchard, qui ferait des longs discours vides de sens en onde, du style Alo Presidente. Ça ferait très Québec, je trouve.
dfj_g
28 avril 2010
12h03
@ ghistos
Je dois etre en accord avec toi sur cet aspect. Beaucoup des “gros noms” qu’on nous propose ne remplissent pas ailleurs. Je serais heureux de voir Iron Maiden cet été, mais pas triste si je dois le manquer. Styx, Twisted Sisters, Van Halen et Scorpions ne remplirait jamais 100,000 personnes si l’accès n’était pas quasi-gratuit.
petit-jean
28 avril 2010
12h07
C’est pas compliqué, il n’y a pas de place pour deux festivals de la chanson francophone au Québec (pas assez de monde, pas assez de temps dans l’été).
Montréal voulait des francofolies, inspirées du modèle de départ du festival d’été, bien elle l’a eu.
Québec doit se repositionner, ce qu’elle fait très bien.
En passant, la ville de Québec et la musique métal (et le prog), c’est une histoire d’amour qui dure depuis 30 ans, ça ne fait que continuer.
herouxtown
28 avril 2010
12h13
Dans le temps c’était Plume Latraverse, Diane Dufresne, Robert Charlebois, Gypsy King, Paolo Conte. Là, c’est l’air des rockers. Labeaume et Gélinas se sont mis à genoux devant les X
qwaqwa
28 avril 2010
12h16
@jacquescody
Ce n’est pas la mère patrie …… mais plutôt la mère partie….!
le_gaspesien
28 avril 2010
12h30
jacquescody: S’il y avait eu plus de Chénier et moins de jacquescody a une certaine époque, on aurait cessé de depuis longtemps d’affirmer stupidement que *les Francais nous ont lachement sacrés la*. Mais que voulez-vous, il y a toujours eu beaucoup de moutons dans le troupeau.
zaro
28 avril 2010
12h37
Tous les festival font pareil, ceux qui voit du Montréal bashing semble plus vouloir faire du Québec bashing. Je me demande bien quel artiste Québécois pourrait remplir les plaines?
gave
28 avril 2010
12h39
Enfin ! Les gens de Québec peuvent maintenant apprendre l’anglais comme il faut :p
elorio
28 avril 2010
12h39
Petitesse d’esprit à la hauteur de la grosseur du Village de Québec.
( Cheap, petit, facile, colonisé, assimilé, soumis, asservi.
Des fois, ça me fait penser au Saguenay …
… oups !! ).
ypelchat
28 avril 2010
12h41
Pourquoi cette crise de jalousie?? Les francofoleries, vous les avez, et on vous les laisse. Et s’il vous manque d’artistes pour compléter votre programmation, vous pourrez toujours demander à Normand Brathwaite… Quel bel été qu’on va avoir à Qc cet été.
zaro
28 avril 2010
12h45
En y pensant probablement que Charlebois, Leloup remplirais les plaines. Surtout au prix que la passe est.
montmagni
28 avril 2010
12h52
Je crois que Kouébec City est une ville pour les touristes américains. J’Y suis régulièrement pour le travail et dans la vieille ville, comme sur Grande Allée, sur St-Jean, et en toutes saisons , on n’y parle que la langue des américains…Et les X, eux écoutent encore CCR,Stys, Supertramp , enfin ils sont en 1970.
Mais les citadins de Kouébec, sont-ils endormis par ces faux cris de libArté !!!
La mentalité poubelle s’installe, Clotaire avait raison………….
theblob
28 avril 2010
12h53
@Herouxtown
Tout à fait. Quand j’étais jeune et que je demeurais à Québec (enfin, plus jeune qu’aujourd’hui), les “têtes d’affiche” du festival d’été étaient Les Colocs, Plume, Jean Leloup,etc.
C’était l’époque où les scène principale n’était pas sur les plaines mais en face du parlement. Il n’y avait rien sur les plaines, si je me rappelle bien. Ha aussi, les mcarons coûtaient 5$ à l’époque pas si lointaine (années 90).
Maintenant, ce sont les Black Eyed Peas, Santana, Arcade Fire, Billy Talent, Rush, et autres groupes autrement mieux connus. Pis les gens de Québec arrêteront pas de parler français parce que ce sont des groupes anglophones. Ce line-up est bien meilleur.
baal666
28 avril 2010
12h57
L’anglomanie de la ville de Québec est bien connue. Si ça n’avait pas été de Québec, on aurait gagné le référendum de 1995!
ghistos
28 avril 2010
13h05
@petit-jean
Désolé de te contredire mais il existe plus que de festivals francophone que les francos. Il y a le célebre festival de la chanson de Tadoussac, celui de Petite Vallée…
Deuxiemement, les Francofolies de Mtl n’ont pas du tout copié le FEQ mais plutot les célebres Francofolies de Larochelle ou les Jean Leloup, Vilains Pingouins, Richard Desjardins étaient présents parmi d’autres artistes franco.
Troisiemement, l’histoire d’amour c’est bien beau mais il me semble qu’on se tanne un peu de voir Iron Maiden pour la 30eme fois et Styx qui n’est pas reellement du prog pour la centieme fois. Il existe d’autre sphere musicale a explorer.
screw
28 avril 2010
13h16
Au moins il y aura de la bonne musique à Québec!
Ici il y aura quelques spectacles pas pire et le reste … bof … les intellos vont aimer ça.
J’exagère, il y a de la bonne musique franco mais avouons que pour respecter 60% de la programmation en franco, les radios sont obligés d’en faire jouer du moins bon.
geckorn
28 avril 2010
13h17
@ blockesubversif
Je vais lire votre commentaire à mon futur enfant!
Pour l’aider à s’endormir…
Je comprends pourquoi ce genre message ne passe pas auprès des jeunes.
Entre les grossièretés et ce discours prétentieux qu’il faut lire avec une bouche ultra poiinnnnnttttuuuueeeeeee… Il y a un juste milieu pour que le message passe bien.
À part quand on aime s’écouter parler ou se relire…
maria-g.
28 avril 2010
13h28
Bravo au Festival de Québec. Pour une passe de $40.00 je verrai tous ces artistes.
Montreal, jaloux, jaloux, dommage, et en plus je verrai Vigneault, et des artistes francais dans un gros spectacle de concert avec TV5. Merci M. Gélinas
zaro
28 avril 2010
13h58
@montmagni
Ça parait que vous écoutez pas radio X pour affirmer que les X écoute les années 70 :)
You fail hater!!!
zaro
28 avril 2010
14h08
Je devrais arrêter d’écrire mais je trouve ça drôle de voir le premier message
“Montreal bashing in 3…2…1…” et qu’en faut c’est du Québec bashing :)
Je me demande bien c’est qui les jaloux…
mprime4
28 avril 2010
14h16
@ TOUS
La comparaison faite ici par M.Laporte tient du fait que les organisateurs du festival d’été de Québec ont pesté contre la tenue des francofolies à la fin de Juin.
Le festival d’été de Québec, c’est le Osheaga de Montréal, mais en plus gros. Voilà tout. Le festival de Jazz présente du Jazz, le festival de Blues, du blues, et les francofolies nous permettent de nous ouvrir sur ce qui se fait ailleurs dans la francophonies.
Pour ce qui est du français, oui, les citoyens de la région de Montréal comprennent l’importance qu’a leur langue parce que trop souvent encore, ils n’ont pas le sentiment d’être chez eux dans leur propre pays. Les citoyens de Québec vivent quant à eux dans leur ghetto francophone. Croyant qu’ils sont pénalisés face aux montréalais, ils souhaitent voir leurs enfants aller à l’école anglaise et leur donne des prénoms comme Steve, Kevin ou Jason pour ‘leur donner une chance d’avoir un bon emploi dans la vie’. Peut-être est-ce seulement une façon pour eux de permettre à leurs enfants de comprendre les paroles des chansons qu’ils sont incapables de déchiffrer eux-mêmes.
Dommage que les citoyens de Québec soitent encore à la recherche d’une identité. C’est une si belle ville, et elle est si unique en Amérique. J’aurais aimé que ses citoyens aient dans leur ensemble plus en commun avec les montréalais qu’avec le citoyen moyen du ROC.
mprime4
28 avril 2010
14h18
@screw: et souvent, ce que les radios privées jouent, c’est ce qu’il y a de moins bon.
Est-ce que Bernard Adamus, Karkwa et Radio Radio jouent dans les radios commerciales?
pamplemousserose
28 avril 2010
14h18
@ maria-g@ montréal jaloux jaloux?
LOL
faut vraiment etre tarte pour écrire ça lol
tango12
28 avril 2010
14h18
Cet été, alors qu’à Québec flottera un odeur de festivité sur fond de vrai bonne musique, à montréal flottera une odeur de jalousie accompagné de “quétaine québécois”
alleluia
28 avril 2010
14h21
@tous les franglais-franglaise : Traduction de “bashing” : DÉNIGREMENT. Merci.
yvresse
28 avril 2010
14h21
GO HADS GO
phaseshift
28 avril 2010
14h53
Wow, même avec une journée d’ouverture francophone sur les plaines y’en a pour brailler contre les traitres à notre race parce qu’il y a des gros noms anglophones. Je regarde la programmation et oui je vois plusieurs artistes des States. Je vois aussi plusieurs artistes canadiens, brittaniques, australiens, japonais, allemands, finlandais, africains… C’est quoi votre **** de problème à la fin? Va falloir interdire les représentations de gros noms anglo pour faire de la place au dernier dindon sorti de Star Académie en espérant que les matantes remplissent les plaines pendant une semaine?? Lächez donc votre complexe d’infériorité deux secondes question d’apprécier une programmation aussi spectaculaire offerte à un prix dérisoire…
Et en passant, l’engouement de Québec pour le rock ne date pas de Radio X… C’est bien connu, Radio X se contente de donner au public ce qu’il veut: des animateurs de mauvais goût et du gros rock.
Entk moi jvais être sur les plaines pour montrer au brits qu’ils sont plus que bienvenue cette année.
juste_leblanc
28 avril 2010
15h24
M. Laporte, vous devriez peut-être prendre un break?
alleluia
28 avril 2010
15h27
@mprime4. Je suis de Québec et je pense exactement comme vous. La majorité des gens de Québec pensent d’ailleurs comme vous, soyez rassuré. Seule la minorité LIBARTÉ jette son fiel sur les blogues. Pour ces gens-là, s’affirmer en français en Amérique est un signe de fermeture, de “go-gauche”, de “pensée unique”. Ils ne comprennent pas que l’on peut promouvoir sa langue et sa culture, tout en parlant aussi anglais, espagnol, mandarin. Ils n’ont aucune idée de leur histoire. Ils voyagent peu. Tout ce qu’ils souhaitent, c’est devenir une grosse Alberta ou un petite Ontario, en Amérique. À droite toute. Ils ne savent que la différence peut être notre plus grande force. Ils veulent se laminer canadian. Le français ? So what ? Who cares ? Ils sont prêts à tout, même à la vindicte populaire (affaire Scorpion) pour s’affirmer. C’est tout cela qu’ils disent quand ils crient LI-BAR-TÉ. Soyez rassuré, c’est la minorité, une minorité bien petite. La majorité, elle, est ouverte sur le monde, et elle va souvent dans la métropole, dont elle apprécie le rythme et la diversité.
jft2010
28 avril 2010
15h39
Je pense que cela s’appelle le festival international de Québec, je crois!!!
marijo_visa
28 avril 2010
15h46
@mprime4: 1000% d’accord. Rien à rajouter, sinon merci d’avoir d’avoir publié un commentaire intelligent et bien écrit. Ça fait du bien.
micheldarlange
28 avril 2010
15h49
Les Montrealais et les Québécois(ville) souffrent du syndrome de la pizza.
Il reste une pointe dans l’assiette et ils se chicanent pour se l’approprier.
Le plus intelligent est celui qui mange le plus vite, et qui reste en meme temps civilisé .
chantalvie
28 avril 2010
16h04
Misère que je suis découragé avec ces commentaires redondant de jaloux, jaloux. Tant qu’à moi c’est tellement, pour poursuivre dans le thème, bébé lala.
Je crois plutôt que la polémique vient du fait que le maire Labaume à fait une crise de nerfs relativement aux changement de date des Francopholies qui feraient de l’ombre au Festival d’été de Québec quand la clientèle de chacun des festivals est complètement différente.
Si la ville de Québec croit que sa programmation fera en sorte que le festival sera un succès, tant mieux pour les commercants, les citoyens, les jobs d’été, les fans de cette musique. Mais de grâce plus de crise sur les dates des festivals de Montréal.
Quant aux grands noms de la musique et bien Montréal n’a rien a envier à personne. Les grands noms francophones y sont tout comme ceux du jazz du blues, de la pop, du rock. Je ne ferai pas la liste mais des grands noms seulement au centre Bell il y en passe en masse et pas seulement l’été mais à l’année longue, ce n’est pas pour rien que c’est l’un des amphithéatres les plus occupés en amérique du nord. U2, Madona, Les Rolling Stones. U2 nous reviennent cet été ave une scène faite sur mesure à l’hippodrome, 60 000 personnes je crois.
Il y a un festival heavy metal qui se tiendra au parc Jean-Drapeau qui y sera? Slayer, Megadeth, Korn, Rob Zombie, Alice Cooper, Rob Halford, Avenged Sevenfold, Anvil, Lamb Of God, Mastodon, High On Fire, Testament, Fear Factory, Hatebreed, Melissa Auf der Maur et Alexisonfire. Ah oui pour ceux que ça intéresse Peter Gabriel est au centre Bell ce soir et demain, Black Eyed Peas le 31 juillet. Quoi encore…..trop long à énumérer. Quand même il ne faut pas que j’oublie, Socrpions le 26 juin. Donc l’anglais à Montréal c’est courant. De temps en temps un peu de francopholie ça apaise.
lenglo
28 avril 2010
16h10
Quel billet insignifant! Z’êtes payé pour écrire des conneries comme ca? misère…
au moins Montmagni n’est pas payé pour être insignifant
crobi222
28 avril 2010
16h11
@M.Laporte
heu c’est parce que là vous oubliez le plus gros nom du festival d’été qui sera là pour le spectacle de cloture.
Vous les nommez tous sauf RAMMSTEIN.
RAMMSTEIN c’est le groupe qui vend le plus de musique en Europe tout artistes confondus.
Et leur spectacle est tout simplement magistral et théâtral. Et c’est pas en anglais, c’est en allemand ;-)
Allez voir le nombre de commentaires sur le site du festival d’été de Québec sous chaque spectacle:
Black eyed pea – 5 commentaires
Arcade Fire – 5 commentaires
Billy talent – 7 commentaires
Rammstein – 474 commentaires
le monde est heureux c’est un groupe qui est venu la dernière fois en amérique du Nord en 2001 et c’étais à Montréal.
PLein de gens des USA et du ROC disent qu’il vont faire la route pour voir ce spectacles, y va avoir du monde hiiiiii
ultdrake
28 avril 2010
16h15
Sur 74 spectacles, 32 sont des artistes venant d’ailleurs que le Canada et les USA, on est loin de votre Américanitude. Bien sûr, plusieurs des artistes sont beaucoup moins connus que Iron Maiden ou Rammstein, mais les festivals, c’est aussi des découvertes. Je prend mes vacances à chaque année pour le festival d’été et je ne suis jamais déçu.
À propos de Régis qui déchirait sa chemise quand les Francocolies ont changé de date, j’ai une petite citation en tête : “La seule constante dans l’univers c’est le changement, le sage s’adapte.”
crosbyshow
28 avril 2010
16h17
Bon
les gens de Montréal sont jaloux……..
Ben voyons, tous ces artistes sont passés par Montréal je ne sais trop combien de fois déjà…
jerall
28 avril 2010
16h19
stephane
j’aimerais ca avoir un festival comme ca a montreal
vous etes une gang de chanceux a quebec
je suis jaloux
crobi222
28 avril 2010
16h26
@crosbyshow
t’as bien raison, ses artistes ont passé à Montréal bien souvent ou est le français à montréal. Je suis un défenseur du français et Montréal n’a pas de leçon à donner à québec loin de là. Je suis de montréal et j’ai de la misère à me faire servir en français fa que.
Allez Québec je serais là waaahouououou
vincau
28 avril 2010
16h37
La programmation du Festival n’est pas une question d’extinction de la langue française, une conséquence des radios poubelles ou toute autre raison loufoque évoquée par les partisans du complot. Pourtant l’équation est très simple et facilement compréhensible par quiconque ayant un peu de jugement:
groupes anglais = ce que les gens veulent voir = plus de macarons vendus = $$$
Arrêtez de chercher de midi à quatorze heure des maudites raisons. Le Festival n’a jamais été aussi rentable que depuis son changement de cap au niveau de la programmation au début des années 2000.
steevesim
28 avril 2010
17h13
bandes de jaloux autre temps autre moeurs quebec c’est la place pour les gros show pein air et montreal pour les shows en salles (centre bell) felicitations pour la programmation cette annéé !!!!
tiersen20
28 avril 2010
17h14
Bah moi quand je veux voir de la musique, je vais dans un festival de musique peu importe la langue. Si je veux un festival de la langue francaise, bien je vais dans un festival de la langue francaise. On a des bons groupes au québec et la plupart y seront surment comme à chaque année. Mais laissez moi tranquille avec des festivals de musique quétaine de nos artistes qui s’expatrient tous en France style Garou, St-pierre, Moffatt et etc… J’aime mieux apprécier Arcade Fire qu’un de ces artistes semi-francais semi-québécois qui chantent tous les mêmes paroles et jouent tous les mêmes accords sur leur guitare !
La musique pour moi c’est sans langue. Peu importe, de la musique ou de la poésie, c’est internationnal ! Fief de la francophonie….On parle d’un festival de musique, les gens vont continuer à parler francais le lendemain à ce que je sache. C’est pathétique de toujours tout ramener au débat de la langue francaise et de l’indépendance. Toujours se refermer sur soi même et envoyer promener la planète, belle mentalité de québécois !
timag
28 avril 2010
17h47
Le Festival d’Été c’est un peu Woodstock de Beauce en ville ou presque. Des colonisés!
elorio
28 avril 2010
17h48
@ tiersen20 28 avril 2010 17h14
« « Toujours se refermer sur soi même et envoyer promener la planète, belle mentalité de québécois ! « «
Fiouf !! Aucun rapp, t’as absolument rien pigé !! Relis les critiques contre, j’t’en prie.
pasam
28 avril 2010
18h19
ca me fais bien rire toutes les comparaison avec mtl surtout ceux qui parlent de colonises
en tout cas je vais me taper rammstein (en allemeand)de meme que tous ceux des us et des maritimes et ontario qui vont venir voir leur seul spectacle en amerique.on as beau dire j’aime mieux un maire delirant ;qu’un mourrant.et pour ceux qui pensent que meme au prix du macaron (pas cher)on remplirais les plaines avec charlebois ou n’inporte quel artiste francophone (110000)personnes;ben y en fume du bon.
et pour ceux qui veulent voir un bon festival venez nous visiter
blitz
28 avril 2010
18h29
$43.00 pour tous ces grands artistes venant de tous les coins du monde. Big deal. On vous les laisse les francophones,vous en avez besoin.J’espère qu’ils serviront d’exemple à ceux qui nous réponde en anglais lorsqu’on prend une chance de pas recevoir un viaduc sur la tête en allant vous visiter….L’été c’est la fête à Québec. Pour ce qui est de la langue, on parle francais ici à 99%. Vous êtes pas obliger de venir vous savez.Des touristes cheap on en a pas besoin.On va s’arranger avec ceux qui ont du goût et du cash.
unspoken_request
28 avril 2010
18h29
Le Festival d’été de Québec est un festival:
- de Jazz,
- de musiques du monde,
- de musique pop/rock,
- de musiques alternatives
ET
- de musique francophone.
Prenez certains des plus gros festivals de Montréal et mettez-les tous ensemble, pour avoir une idée de ce que tente de faire la programmation. Bien sûr l’emphase va varier d’une année à l’autre, mais tous ces volets continuent d’exister.
La comparaison avec les Franco est donc très très boiteuse. En ce qui concerne la présence francophone, pourquoi ne comparez-vous pas le FEQ au Festival de Jazz?
Quelques noms de la programmation en français:
Damien Robitaille
Sylvain Cossette
Sanseverino
Gilles Vigneault
Maxime Landry
Des Québécois chantant en d’autres langues.
Elisapie isaac
The Arcade Fire
Perso, je trouve ça bien suffisant.
P.S. tout le reste n’est pas en anglais et ou américain.
Ouvrez-vous sur le monde!!!
timag
28 avril 2010
18h29
Mais plus sérieusement. Le FEQ a un énorme budget avec aucun sou pour la relève québécoise, l’équivalent du Canadien de Montréal en musique.
math50
28 avril 2010
18h53
hoooo M. Laporte vous etes jaloux vous pouvez bien les garder a Montreal les Lapointe, Moffat, Plume et toute cette gang de nul, de pas de talent et de quemandeur de subventions jamais je ne paierais pour aller les entendre fausser en esseyant de chanter vous faites vraiment pitié avec votre raisonnement
wrawrat
28 avril 2010
19h22
Je ne comprends pas le problème? C’est un festival, pas une manifestation culturelle. Je suis conscient de son passé historique, mais il faut finir par décrocher de ce passé. Il ne faut pas l’oublier, mais il faut se tourner vers l’avenir.
De toute façon, ce n’est qu’une histoire de goût. La musique francophone vous branche? Super, vous serez servis aux FrancoFolies. Pour ma part, la plupart des artistes québécois de radio me donnent le goût de me scier les oreilles et de me rentrer un clou dans l’urètre. Ce n’est pas qu’ils sont mauvais, loin de là, sauf que moi, c’est la musique rock, métal ou progressive qui m’intéresse. D’ailleurs, j’aime bien les artistes québécois évoluant dans ces styles, mais ils sont peu nombreux.
En tout cas, j’ai déjà mon macaron pour aller au “Summer Festival”, qui s’annonce assez bien. D’ailleurs, je préfère me faire étiqueté de “colonisé” que me faire imposer une doctrine de vie sur ce que je dois écouter, lire, regarder, penser, voter, etc. Je suis fier de mes origines et de ma langue, mais il ne faut pas virer fou et sortir les ceintures fléchées.
paul_gendron
28 avril 2010
19h24
Bravo au Festival d’Été pour un si bon programme et d’être assez confiant en soi-même pour inviter des artistes anglophones. Et un gros Chou à Stéphane Laporte qui essaie de créer un problème là ou il n’y en pas. Franchement M. Laporte, si vous n’avez rien d’intéressant à dire, vous n’avez pas besoin de nous l’indiquer si clairement.
@jerall
Moi aussi j’aimerai avoir un festival comme ça à Montréal. Plutôt que de voir Santana et les Black Eyed Peas sur une scène extérieure, je vais les voir au Centre Bell. Peut-être que je devrais aussi faire un petit tour à Québec cet été.
@Vincau
Un festival qui donne à sa clientèle ce qu’elle demande…quel scandale!
Paul Gendron
dominique_dumas
28 avril 2010
20h06
La mère patrie?!? Difficile de faire plus colonisé.
lupinetta
28 avril 2010
20h33
Vous devriez lire cet article de votre collègue du Soleil.
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/arts-et-spectacles/commentarts/201004/27/01-4274883-festival-dete-de-quebec-encore-un-peu-moins-franco.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_vous_suggere_4274851_article_POS2
Spécialement le 4è paragraphe que je remets ici :
“Du côté de Montréal, le mois de juin profite clairement aux FrancoFolies puisqu’elles ont réussi à attirer plus de grands noms français cette année : Raphaël, Jean-Louis Murat, Jacques Higelin, Diam’s, Mickey 3D, Miossec, Emmanuelle Seigner, Gaëtan Roussel et Diane Tell (devenue plus française que québécoise).”
fronto
28 avril 2010
21h04
Pour ceux qui sont pas content pour n’importe quelle raison, je m’en fou royalement et voici pourquoi:
Pour 44$ (avec les frais) je vais voir Billy Talent, Rush(hummmmm), Rammstein, The arcade fire, peut-être Iron Maiden et Santanna.
Continuer de chialer et de bitcher sur la ville de Québec, ses résidents, sa radio, son festival et son maire, durant ce temps là je vais aller voir des maudits bon show!!!
piedoq
28 avril 2010
21h26
254-6011
phazon
28 avril 2010
21h55
Pendant que les gens de Québec s’éclateront en écoutant Iron Maiden, les montréalais vivront leur petit trip local en faisant semblant qu’Arianne Moffat c’est bon, que Coeur de Pirate chante pas comme Shilvi et qu’Eric Lapointe c’est du rock… ;)
Un pourcentage plus élevé que l’on pense en a rien à foutre des artistes québécois mit sous les spotlights par Planète-Montréal… et les artistes québécois talentueux en sont réduits à s’exiler du Québec pour espérer jouer à la radio et percer.
Mon choix est fait, j’irai à Québec cet été, pas sur l’Île aux Génies! Et amusez-vous bien Montréalais avec Marie-Élaine Thibert… lol
gillesmenard
28 avril 2010
23h37
Moi je suis à Québec et je ne manquerai pas le grand spectacle de Gilles Vigneault ainsi que celui de Damien Robitaille qui est une très belle relève.Vive la musique francophone même si j’aime aussi la musique anglophone ”intelligente”.
cyberjase
28 avril 2010
23h40
Québec ,qui est francophone à l’année se paie une petite foliefranco ,en occurence des chanteurs anglophones .
Tandis que montréal, angliçisé à l’année, se paie une petite foliefranco ,c-à-dire des chanteurs francophones .
shako73
29 avril 2010
07h05
Black Eyed Peas, Santana, Arcade Fire, Iron Maiden, Billy Talent et Roger Hodgson…
Tous des artistes/groupes qui ont passé souvent en spectacle à Montréal, de toute façon.
Il n’y a pas que les Francos comme festival à Montréal, il y en a pour tous les goûts toute l’année. L’argument “Montréal-bashing” de certains gens de Québec ne tiens pas.
À Montréal, nous avons une bien plus grande diversité en frais de “shows” à longueur d’année ! Voyons donc ! Bien qu’à Québec, vous avez amplement le choix aussi, mais moins qu’à Montréal. C’est certain. Ohhh que ça fait mal…. LA VÉRITÉ.
herouxtown
29 avril 2010
08h40
60,000 macarons vendus en une journée! C’est 2,4 millions dansla saccoche
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/dossiers/festival-dete/201004/29/01-4275288-60-000-laissez-passer-vendus-en-huit-heures.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B4_en-manchette_2238_section_POS1
ultdrake
29 avril 2010
10h18
@shako73
T’as presque réussi à éveiller un semblant de douleur :P, mais il reste Rammstein… qui va passer dans aucune autre ville d’Amérique du nord pour cette tournée ci. Dans les rumeurs, les US en septembre, Mexico en octobre… pour ensuite aller plus au sud…
http://en.affenknecht.com/rammstein-tours/2010/
Mais, j’vais quand même aller voir U2 à Montréal.
timag
29 avril 2010
13h11
Manque plus que Jonathan Roy.
soundchaser
29 avril 2010
20h17
Personnellement, je viens du Saguenay, alors même si je demeure maintenant à Québec, je n’en ai tout simplement rien à foutre de la guerre MTL vs QC. D’un autre côté, la musique me tient à coeur. Le problème n’est pas la musique francophone au Québec, mais plutôt la visibilité que vous, les médias, vous donnez à ces groupes. Le Québec dans un monde incroyablement de chansonnier québécois et non de musique francophone. Pourtant, la majorité des gens aiment tellement se comparer à la France. Mais la réalité, c’est que la France possède des médias et des passionnés qui s’investissent beaucoup plus dans l’ouverture d’esprit de la musique francophone.
Les pays européens reçoivent une meilleure visibilité dans les médias dans les tous les styles de musique, surtout en Finlande, Suède, Allemagne. C’est probablement ce qui explique la grande différence de l’ouverture des styles qui fait que l’équivalent de votre Star Académie (Idols en Finlande) a fait gagner au cours des dernières années un chanteur du nom d’Ari Koivunen. Un gars qui faisait seulement pendant les émissions, aussi des grandes cotes d’écoutes, des reprises de metal et de rock.
Il faudrait arrêter de jeter le blâme sur des organisateurs pour regarder vos actions envers vous-mêmes. Il y a aurait une plus grande représentation de groupes québécois si la visibilité serait aussi forte envers l’industriel, le metal, le punk, le rock, le rock progressif francophone (styles représentés au festival d’été). Mais c’est plus facile de blâmer une apparence que de faire des actions pour faire évoluer notre culture musicale.
Ce n’est pas un commentaire d’insulte, mais ça me désole de voir ces commentaires venant de personnes qui ne font rien pour améliorer la variété musicale de notre société. Il y a de bon exemple à prendre dans le monde. Après ce genre de guerre, ne soyez pas surpris si dans quelques années, la majorité de votre marché sera européen anglophone, vous oubliez une génération qui continue de vieillir qui ont su se servir d’internet pour s’installer dans la culture musicale mondiale au lieu de se limiter au québécois.
gillesmenard
29 avril 2010
23h08
@soundchaser
Oui d’accord,mais se définir originalement comme créateur Québécois c’est aussi se démarquer des autres.La culture d’homogénéité proposée par la mode à l’états-uniennes tout le temps fini par faire que tout se ressemble peu importe que cela vienne de l’Europe ,de l’Afrique ou de l’Asie.
La spécificité des créations Québécoise est qu’elles doivent demeurées francophones parce que l’on ne peut se fier à la France ,étant eux même agenouillés devant l’empire.Juste à les entendre ou les lire en en Franglais c’en est décourageant.
Résistons et demeurons intègre c’est bien plus comme cela que notre originalité nous aidera a survivre.
Gilles Ménard
lenglo
30 avril 2010
12h48
Tellement d’accord avec SoundChaser! Bravo!
soundchaser
30 avril 2010
14h56
@gillesmenard
Je suis tout à fait d’accord avec l’originalité des créateurs québécois et ils sont présents, mais leur exposition demeure marginal pour la plupart. Ils vous diront que ce n’est pas ce qu’ils recherchent, mais c’est tout de même ce qui leur permet de se faire connaître un peu partout dans le monde, donc de promouvoir la création musicale québécoise ailleurs. Plusieurs ont des préjugés envers un style comme le black metal au Québec, mais le Québec possède une scène très solide fier de chanter en Français et de représenter les courants de pensées québécois.
Je ne parle pas de se fier uniquement à la France, mais leur scène a une visibilité beaucoup grande dans les autres créneaux et ils sont aussi très pro-actif pour se faire connaître à l’extérieur. Je reçois souvent, depuis environ 10 ans, des courriels de groupes rock/metal français (chantant en français) qui désire obtenir de la visibilité sur mon site MusikUniverse.net. Un moment donnée, si vous voulez autant sauver la langue française, que j’adore en passant, vous aurez à intégrer une bien plus grande quantité d’ouverture d’esprit du public en général sur les styles de musique. Il me semble qu’une culture musicale gagne en force quand il y a un regroupement pour que tout le monde pousse de l’avant.
De mon côté, j’écoute des groupes qui chantent en Russe, en Allemand, en Finnois, Anglais, Français, Italien, Suèdois, etc. Toutes les langues ont des particularités spéciales/intéressantes et le Québec devrait être capable d’être encore plus représenté ailleurs avec toute la qualité que nous avons ici.