Patrick Lagacé

Archive, juillet 2007

Mardi 31 juillet 2007 | Mise en ligne à 9h51 | Commenter Commentaires (90)

Ne faites pas confiance aux robots

Dring, dring, j’appelle la firme qui a émis ma carte de crédit, une institution financière ayant pignon sur rue au Québec. Le robot, en me faisant poireauter, me dit, comme chaque fois que j’appelle, qu’importe le jour où ou l’heure :

« Merci d’avoir appelé Grosse Compagnie de Carte de Crédit, cette période d’attente est bien involontaire de notre part… »

Involontaire ?

Involontaire ?

INVOLONTAIRE ?!

S’il était honnête, le robot dirait : « Comme vous le savez, toutes les entreprises haïssent recevoir des appels de leurs clients, ça coûte très cher de gérer ces appels. C’est pourquoi nous nous assurons de ne pas avoir trop de staff au téléphone. C’est pourquoi vous êtes en train de vivre une période d’attente que nous qualifierons, pour des motifs diplomatiques, d’involontaire… »

C’est ça l’ennui, avec les robots. On ne peut pas se fier à eux.

Lire les commentaires (90)  |  Commenter cet article






Mardi 31 juillet 2007 | Mise en ligne à 7h55 | Commenter Commentaires (10)

Pis, vos vacances ? (8 et 9)

lac-biere.jpg

Éric Thivierge a croqué cette scène de baignade à Sainte-Lucie, dans les Laurentides, sur une base de plein air où il séjournait avec épouse et enfants…

225-san-blas-pendant-ce-temps-a-montreal-men-fiche-un-peu.JPG

Yan Fortin, San Blas, Panama…

Lire les commentaires (10)  |  Commenter cet article






Lundi 30 juillet 2007 | Mise en ligne à 15h02 | Commenter Commentaires (71)

Massacre de Dawson : Fiskez-moi la paix…

fisk1.jpg

Robert Fisk n’est pas n’importe qui, aussi bien vous le dire tout de suite.

Robert Fisk est le correspondant au Moyen-Orient du quotidien londonien The Independent. Fisk est un géant dans le monde du journalisme anglo-saxon, influent, informé, intrépide, critique des positions anglo-américaines au Moyen-Orient, qu’il couvre de Beyrouth. C’est une autorité dans tout ce qui touche cette région, ses gouvernements, ses luttes d’influence, ses blessures, ses poisons, ses relations avec les États occidentaux. Son livre « The Great War for Civilisation: The Conquest of the Middle East » est souvent cité pour expliquer ce coin du monde. Bio du gars ici. Et ici.

Ok, tout ça pour vous dire que bien des gens croient que Fisk n’est pas un deux de pique. J’en suis.

Mais il peut l’être des fois, semble-t-il.

À preuve, Fisk se fend ici d’une chronique où il plante deux journaux — le L.A. Times et le Globe and Mail — qui ont désavoué des papiers face, dit-il, une certaine pression populaire. Il parle de reculs devant le politically correct. Dans le cas du Times, un truc sur le génocide arménien. Dans le cas du Globe, ce fameux papier de Jan Wong à propos de la tragédie de Dawson.

Jan a écrit deux conneries à propos de Dawson, dans son célèbre papier. Primo : elle a fait des liens entre la loi 101, l’aliénation des immigrants au Québec et trois fusillades dans des écoles montréalaises (les tireurs de Poly, Concordia et Dawson étaient respectivement fils d’immigrant, immigrant russe et fils d’immigrant). En faisant ces liens, Jan a tiré une conclusion : la loi 101 engendre des frustrations qui débouchent sur des massacres. Deuzio, pour bien illustrer cette supposée aliénation, la columnist a évoqué cette inoffensive expression du terroir, « pure laine », qui ne fait sourciller à peu près personne au Québec, pour parler de pureté raciale. Deux conneries monumentales. La première étant la plus grave, à mon avis : aucune étude, aucun chercheur en relations ethno-culturelles, personne n’a jamais évoqué de lien entre la loi 101 et les fous qui vont exorciser leurs démons à coups de fusils dans des écoles. Personne, sauf Jan.

Fisk, qui semble avoir une dent contre le Globe, by the way, explique à ses lecteurs :

« Wong’s take on the Montreal Dawson College shooting, however, was more serious. She compared the killer to a half-Algerian Muslim who murdered 14 women in another Montreal college shooting in 1989 and to a Russian immigrant who killed four university colleagues in Montreal in 1992. “In all three cases,” she wrote, “the perpetrator was not ‘pure laine’, the argot for a ‘pure’ francophone. Elsewhere, to talk of racial purity is repugnant. Not in Quebec.”

Painfully true, I’m afraid. Parisians, who speak real French, would never use such an expression – pure laine translates literally as “pure wool” but means “authentic” – but some Montrealers do. Wong, however, had touched a red hot electric wire in “multicultural” Canada. Prime Minister Stephen Harper complained. “Grossly irresponsible,” said the man who enthusiastically continued the policy of sending Canadian troops on their suicidal mission to Afghanistan. »

C’est ici que Fisk a tout faux. Je soumets que c’est le bout sur le lien loi 101-massacres scolaires qui a vraiment scandalisé le public — Anglos, pures laines, immigrants, fédéralistes et souverainistes —, bien plus que le passage sur la pureté raciale. Or, Fisk ne dit pas un crisse de mot à ce sujet. Il fait comme si cette controverse ne tenait qu’à la pureté raciale. Et ce qui est pire, c’est qu’il se prononce sur une expression, pure laine, dont il ignore la banalité. Qu’il évalue comme un « outsider », justement.

J’espère que Fisk prend moins de raccourcis quand il me parle du Hezbollah, de l’Afghanistan et de l’Irak…

Un raccourci ? Le Grand Reporter y va d’une taloche niaise à l’endroit du Devoir. Le mot « devoir », en anglais, c’est « duty ». Or, raille stupidement Fisk, « pouvez-vous imaginer un journal anglais qui vendrait une seule copie s’il s’appelait Duty ? » C’est une boutade, bien sûr. Mais une boutade révélatrice. Le Grand Reporter, quand il parle de pays sans conséquences comme le nôtre, s’embourbe dans l’ignorance et finit par dire des conneries. Il faudrait lui dire qu’un journal baptisé L’Indépendant, ici, toucherait quelques cordes sensibles inexistantes à Londres…

Le reste du papier parle d’un combat entre les blogues et les journaux, c’est assez gélatineux comme analyse ; je n’ai pas trop compris où Fisk voulait en venir. Bref, il devrait s’en tenir aux Trucs Importants comme le Moyen-Orient. Il se déshonore quand il parle de coins du monde sans importance, comme le Québec.

Lire les commentaires (71)  |  Commenter cet article






publicité

  • TWITTER

  • Catégories

  • Blogues sur lapresse



    publicité





  • Calendrier

    août 2014
    L Ma Me J V S D
    « déc    
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728293031
  • Archives

  • publicité