Richard Hétu

Richard Hétu - Auteur
  • Richard Hétu, collaboration spéciale

    Richard Hétu est le correspondant de La Presse à New York. Il a fait paraître deux romans, Rendez-vous à l'Étoile (VLB éditeur, 2006) et La route de l'Ouest (VLB éditeur, 2002), ainsi que deux essais sur les États-Unis, Sexe, fric et vote : les clés de la Maison-Blanche (Les Éditions La Presse, 2012), co-écrit avec Alexandre Sirois, et Lettre ouverte aux anti-américains (VLB éditeur, 2003).
  • Lire la suite »

    Lundi 21 janvier 2013 | Mise en ligne à 18h07 | Commenter Commentaires (32)

    Obama : «Notre voyage n’est pas terminé»

    «Notre voyage n’est pas terminé», a déclaré Barack Obama lors d’un discours d’investiture aux accents résolument progressistes au cours duquel il a notamment appelé les Américains à s’unir autour de l’idéal d’égalité inscrit dans la Déclaration d’indépendance des États-Unis. On trouve ici la transcription de son allocution et ci-dessous la vidéo de l’événement :


    • Obama peut maintenant essayer de faire ce qu’il a toujours voulu faire, sans se soucier d’une réélection. Il doit faire vite parce qu’après les élections de mi-mandat, il va être un l’âme duck.

    • «Notre voyage n’est pas terminé». La route est longue et semée d’embuches. Mais il faut espérer et persister, encore et toujours.

    • Pas l’âme duck mais lame duck.

    • @lizzie

      Un “lame duck” ;-)

    • @candela

      Lisez mon commentaire juste en haut du vôtre . Maudit IPhone qui corrige les mots. Comme il est en français, il me corrige les mots en anglais.

    • @candela 18h47 Les émoticônes n’apparaissent pas, semble-t-il, sur les blogues. Vos petits coeurs, oui. Comment faites-vous?

    • Les américains se disputent autour de l’interprétation de La Constitution Américaine comme les chrétiens à propos de la bible.

    • @dr_strange 19h11 Parce ce qu’ils voient leur constitution comme leur religion. Ils n’ont pas compris qu’une constitution, tout comme une religion, peut et doit évoluer.

    • @lukos 19h05

      Seulement pour vous.

      Ne le dites à personne. :)

      http://www.alt-codes.net/

    • @lizzie

      Quand j’ai écrit et envoyé mon commentaire, votre correction n’était pas encore apparue.

      Le modérateur doit faire une grève du zèle… :-)

    • Discours inspirant. Légendaire même. On s’en souviendra.

    • Pas grave.

    • Oups, mon 19h49 s’adresse à candela.

    • @candela 19h36 “Seulement pour vous”. Merci. Mais vous savez comme moi qu’un secret partagé n’en est plus un…

    • lizzie
      Maudit IPhone qui corrige les mots
      ——————————–

      Ça fait quelques messages que je vous vois vous plaindre de cette fonction. Pourquoi ne pas la désactiver ?

      réglages > général > clavier et vous avez l’option correction automatique.

    • Tiens la Zamboni est passée ;-)

    • On lui souhaite bonne chance pour son second mandat. S’il arrive à redresser les problèmes économiques, réduire l’inégalité sociales dans cette dysfonctionnement politique des États-Unis, sa tête sera complètement blanchit.

    • En effet un excellent discours, positif, tourné vers l’avenir, plein d’espoir. Mais je ne peux m’empêcher d’y voir un quasi ‘jovialisme’, étant donné la réalité, mais je ne devrais peut-être pas le dire, excusez-là.

    • « A wise and frugal Government, which shall restrain men from injuring one another, shall leave them otherwise free to regulate their own pursuits of industry and improvement, and shall not take from the mouth of labor the bread it has earned. This is the sum of good government. » (Thomas Jefferson, le type qui a écrit la déclaration d’indépendance)

    • @lp-champagne 21h55 Tout à fait d’accord avec ça. Mais ça n’apporte pas d’eau à votre moulin. Et “frugal” est un mot qui n’a plus aucun sens dans nos sociétés privilégiées.

    • « A wise and frugal Government, which shall restrain men from injuring one another,»

      Yes, sir !

    • @lp-champagne

      “A wise and frugal Government, which shall restrain men from injuring one another,”

      Un exemple: Ne pas laisser les vendeurs d’armes insuffler la peur au ventre des citoyens sans réagir, pour de vulgaires considération de faire fructifier leur business de la mort.

      “shall leave them otherwise free to regulate their own pursuits of industry and improvement, and shall not take from the mouth of labor the bread it has earned.”

      Ne pas favoriser la polarisation de la richesse voir encourager les prédateurs à rafler le magot et la plus value de l’accroissement de la production, pour éviter d’en jeter de plus en plus dans la pauvreté et le dénuement, et d’accroitre sans cesse la polarisation de la richesse.

    • @lp-c Voyez comment on peut interpréter différemment les choses selon ses convictions ?
      Mais aussi, comme il est facile de faire du cherry picking pour dénicher des citations et les interpréter de manière à tenter valider ses parti-pris …

    • _cameleon_

      Pas vraiment. Ce que tu propose c’est l’action préventive. Du style “il faut envahir un pays parce qu’un jour on sera peut-être attaqué”.

      J’ignorais que tu étais un néocon.

      Ça et… Jefferson était là quand le 2e amendement a été écrit.

      Et pour ton 2e exemple tu semble avoir eu des difficulté à lire le texte en anglais. “shall leave” fait référence au gouvernement ;-)

    • @lp-champagne “Jefferson était là quand le 2e amendement a été écrit”. Ça fait plus de deux cent ans. Même le ciment s’effrite.

    • @lp-champagne 01h01 ” Jefferson était là quand le 2e amendement a été écrit”. Ça fait plus de 200 ans. Une constitution n’est pas un dogme. Et l’humanité intelligente refuse les dogmes. La science elle-même les refuse.

    • @lp-champane 01h01 …ce ne sont généralement pas les néos qui sont cons. Un “pas” de trop. Ça arrive.

    • @tout le monde Quand vous répliquez, ayez l’obligeance de préciser l’heure du commentaire auquel vous répondez. Ça aide à comprendre…

    • 02h24 De la difficulté à corriger un libellé quand il a été flushé. Ça arrive.

    • lukos

      Non, la constitution n’est pas un dogme, c’est pour cette raison qu’il existe dans la constitution des mécanismes qui permettent de la modifier.

      Si américains veulent se débarrasser du 2e amendement, ils peuvent le faire sans problème. Mais ce n’est pas le cas.

    • @man1hack. 20h20

      Marssi! ;)

    • @lp-champagne. 3h39

      Juste pour vous.

      http://tv.msnbc.com/2013/01/21/colin-powell-the-second-amendment-calls-for-regulations-you-know/

      Je vais arrêter avant de tomber dans l’acharnement thérapeutique.

    Vous désirez commenter cet article?   Ouvrez une session  |  Inscrivez-vous

    publicité

  • Twitter

  • Catégories



  • publicité





  • Calendrier

    septembre 2010
    L Ma Me J V S D
    « août   oct »
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930  
  • Archives