Comme dit le narrateur de cette vidéo diffusée sur le site WoldNetDaily, qui a joué un rôle majeur dans la promotion du mouvement des birthers, je rapporte, vous décidez :

Le PIB a reculé de 1% aux États-Unis lors du deuxième trimestre, après une chute de 5,4% et 6,4% au cours des trimestres précédents. On doit voir dans cette performance de l’économie américaine, qui est meilleure que prévu, une conséquence du plan de relance économique de 787 milliards de dollars, selon cet article du New York Times et cette analyse de l’Economic Policy Institute dont je cite la conclusion dans le texte :

The consensus of macroeconomic forecasters is that ARRA (American Recovery and Reinvestment Act) contributed roughly 3% to annualized growth rates in the second quarter. This means that absent its effects, economic performance would have resembled that of the previous three quarters, when the economy contracted at an average annual rate of 4.9%. In short, the recovery act turned this quarter’s economic performance from disastrous to merely bad. This is no small achievement, but with even more public relief and investments, the U.S. economy could do much better.

La chaîne Al-Jazeera a diffusé ce reportage sur les rassemblements qui ont eu lieu hier à Téhéran pour commémorer les victimes de la répression en Iran depuis le scrutin présidentiel du 12 juin, dont Neda Soltan, la jeune femme tuée de sang-froid par balle, le 20 juin, et devenue le symbole de la contestation :