Richard Hétu

Richard Hétu - Auteur
  • Richard Hétu, collaboration spéciale

    Richard Hétu est le correspondant de La Presse à New York. Il a fait paraître deux romans, Rendez-vous à l'Étoile (VLB éditeur, 2006) et La route de l'Ouest (VLB éditeur, 2002), ainsi que deux essais sur les États-Unis, Sexe, fric et vote : les clés de la Maison-Blanche (Les Éditions La Presse, 2012), co-écrit avec Alexandre Sirois, et Lettre ouverte aux anti-américains (VLB éditeur, 2003).
  • Lire la suite »

    Archive, mars 2009

    Mardi 31 mars 2009 | Mise en ligne à 16h44 | Commenter Commentaires (84)

    Suspense électoral à New York

    ap_tedisco_murphy_090327_mn.jpg

    Si le candidat démocrate perd, certains observateurs ne manqueront pas d’y voir un désaveu des politiques de Barack Obama. En revanche, si le candidat républicain subit la défaite, le constat sera indéniable : rien ne va plus pour le GOP. De quoi est-il question? De l’élection partielle se déroulant aujourd’hui dans l’ancienne circonscription de la démocrate Kirsten Gillibrand, qui a abandonné son siège à la Chambre des représentants pour occuper celui d’Hillray Clinton au Sénat.

    Qui remplacera Gillibrand à la Chambre? Le scrutin oppose le démocrate Scott Murphy (photo de droite), qui en est à sa première campagne électorale, à un vétéran de la politique new-yorkaise, le républicain James Tedisco. Les premiers sondages donnaient l’avance à Tedisco, mais Murphy a fini la course en force. À noter que les républicains sont plus nombreux que les démocrates dans cette circonscription située dans le nord de l’État de New York. Les bureaux de scrutin fermeront à 21 h.

    Fait à souligner : le nouveau président du Parti républicain, Michael Steele, a promis que cette élection partielle marquerait le début du retour du GOP sur la scène nationale. Ce même Steele, soit dit en passant, continue de donner des entrevues bizarres, comme on peut le constater dans la vidéo ci-dessous qui date d’avant-hier :

    Lire les commentaires (84)  |  Commenter cet article






    Mardi 31 mars 2009 | Mise en ligne à 12h53 | Commenter Commentaires (241)

    L’ultimatum de Netanyahou à Obama

    ra4061421018.jpg

    Si les États-Unis ne mettent pas fin au programme nucléaire iranien, Israël s’en chargera lui-même, a indiqué Benjamin Netanyahou lors d’une entrevue accordée au journaliste Jeffrey Golberg avant son investiture à titre de premier ministre de l’État hébreu. Je cite deux déclaration du chef du Likoud :

    «La présidence d’Obama a deux grandes missions : remettre l’économie d’aplomb et empêcher l’Iran d’obtenir des armes nucléaires.»

    «Vous ne voulez pas qu’un culte messianique et apocalyptique entre en possession d’armes atomiques. Quand le croyant au regard exalté prend les rênes du pouvoir et contrôle les armes de destruction massive, alors le monde devrait commencer à s’inquiéter, et c’est ce qui se passe en Iran.»

    (Photo Reuters)

    Lire les commentaires (241)  |  Commenter cet article






    Mardi 31 mars 2009 | Mise en ligne à 10h21 | Commenter Commentaires (56)

    Madonna est-elle un monstre ?

    front033109.jpg

    En tout cas, c’est le terme qu’emploie aujourd’hui la chroniqueuse Andrea Peyser, du New York Post, dans cet article qui dénonce les efforts déployés par la diva afin d’adopter un deuxième enfant du Malawi. Je cite dans le texte des extraits de la chronique de Peyser pour ne rien perdre de son ton de bitch des ligues majeures (suit une traduction en français) :

    THE baby monster must be stopped! Stuck in a midlife crisis, Madonna is hoping to soothe the pain of being 50, manless and well past her freshness-expiration date by taking home a Third World daughter to match the last baby she bought like a human trinket.

    Recently divorced for the second time, and accompanied by three children who should be in school — and not advancing Madonna’s pathetic cry for help — she has traveled to the African nation of Malawi.

    There, she’s desperately seeking new ways to find attention and affection not seen since the time she simulated intercourse onstage and publicly tongue-kissed a young Britney Spears — in front of her daughter, Lourdes.

    Et voici la traduction de Babouleine, une nouvelle collaboratrice :

    Il faut arrêter ce monstre, cette voleuse de bébés! En pleine crise de la cinquantaine, Madonna tente désespérément d’oublier son âge, son célibat forcé et sa jeunesse envolée en ramenant au bercail une petite fille du tiers-monde pour tenir compagnie au dernier bébé qu’elle a acheté comme une vulgaire babiole humaine.

    Récemment divorcée de son deuxième mari et accompagnée de trois enfants qui devraient être assis sur les bancs d’école au lieu de participer à cette pathétique croisade, elle foule maintenant le sol de la nation africaine du Malawi.

    C’est là le nouveau moyen qu’elle a trouvé pour attirer l’attention et la sympathie des gens depuis qu’elle a jadis simulé l’acte sexuel sur scène et embrassé à bouche-que-veux-tu la jeune Britney Spears en public… et devant sa fille Lourdes.

    Lire les commentaires (56)  |  Commenter cet article






    publicité

  • Twitter

  • Catégories

  • Blogues sur lapresse



    publicité





  • Calendrier

    décembre 2012
    L Ma Me J V S D
    « nov   jan »
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
  • Archives

  • publicité