Richard Hétu

Richard Hétu - Auteur
  • Richard Hétu, collaboration spéciale

    Richard Hétu est le correspondant de La Presse à New York. Il a fait paraître deux romans, Rendez-vous à l'Étoile (VLB éditeur, 2006) et La route de l'Ouest (VLB éditeur, 2002), ainsi que deux essais sur les États-Unis, Sexe, fric et vote : les clés de la Maison-Blanche (Les Éditions La Presse, 2012), co-écrit avec Alexandre Sirois, et Lettre ouverte aux anti-américains (VLB éditeur, 2003).
  • Lire la suite »

    Archive du 31 octobre 2008

    Vendredi 31 octobre 2008 | Mise en ligne à 17h31 | Commenter Commentaires (268)

    Stupide comme moi !

    Lawrence Eagleburger, ex-secrétaire d’État sous George Bush père et supporteur de John McCain, a rétracté sur Fox News sa déclaration de la veille selon laquelle Sarah Palin n’est pas prête à assumer la vice-présidence des États-Unis. «J’ai été tout simplement stupide», a-t-il dit avant de préciser que la gouverneure de l’Alaska avait beaucoup plus d’expérience que Barack Obama. Un morceau d’anthologie :

    Lire les commentaires (268)  |  Commenter cet article






    Vendredi 31 octobre 2008 | Mise en ligne à 17h07 | Commenter Commentaires (40)

    Moi, John McCain, ex-prisonnier de guerre

    John McCain rappelle ses années de captivité au Vietnam dans la publicité ci-dessus, qui devrait être diffusée dans plusieurs États clés d’ici la fin de la campagne présidentielle. Je traduis un extrait de cette annonce narrée par le candidat lui-même :

    «Je sers mon pays depuis l’âge de 17 ans. Et j’ai passé cinq ans à rêver à ses rives. Je suis revenu au pays dévoué à une cause plus grande que moi-même.»

    Lire les commentaires (40)  |  Commenter cet article






    Vendredi 31 octobre 2008 | Mise en ligne à 15h32 | Commenter Commentaires (98)

    Sarah Palin le fait-elle exprès ?

    ra3264854984.jpg

    La gouverneure d’Alaska a déjà conféré au vice-président des pouvoirs qui ne lui reviennent pas. Aujourd’hui, elle a affirmé que les médias menaçaient, en la critiquant, son droit à la libre expression garanti par le premier amendement. Le fait-elle exprès pour démontrer son ignorance de la constitution américaine, qui protège également la liberté de la presse? Je traduis un extrait de l’entrevue qu’elle accordait ce matin à un animateur de radio conservateur :

    «Si les médias parviennent à convaincre assez d’électeurs que je mène une campagne négative en reprochant à Barack Obama ses liens (avec Bill Ayers et Jeremiah Wright), alors je ne sais pas ce que sera l’avenir de notre pays quant aux droits garantis par le premier amendement et à notre capacité de soulever des questions sans craindre les attaques des médias.»

    Cette entrevue a été diffusée au lendemain de la publication par le New York Times et CBS News d’un sondage indiquant que 59% des électeurs estiment que la gouverneure d’Alaska n’est pas prête à assumer les fonctions de vice-présidente. C’est également ce que vient d’affirmer publiquement un des supporteurs de John McCain, Lawrence Eagleburger, ex-secrétaire d’État sous George Bush père.

    P.S. : Précisons que le premier amendement de la constitution américaine stipule notamment que «le Congrès ne pourra faire aucune loi (…) restreignant la liberté de parole ou de la presse».

    (Photo Reuters)

    Lire les commentaires (98)  |  Commenter cet article






    publicité

  • Twitter

  • Catégories



  • publicité





  • Calendrier

    juillet 2010
    L Ma Me J V S D
    « juin   août »
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031  
  • Archives

  • publicité