Le blogue de Catherine Doré

Le blogue de Catherine Doré - Auteur
  • Catherine Doré

    Catherine Doré est journaliste et blogueuse pour Le Quotidien et Le Progrès-Dimanche depuis 2008.
  • Lire la suite »

    Partage

    Vendredi 29 mai 2009 | Mise en ligne à 14h40 | Commenter Commentaires (11)

    La Dolce Vita

    0523_lqc_canal.jpg

    Ça y est!

    Je quitte mon Royaume, dès dimanche soir, pour rejoindre la Ville éternelle. Dix-sept jours à parcourir l’Italie avec un horaire probablement trop chargé (et un sac à dos, lui aussi probablement trop chargé…)

    Seule, comme une grande. Avec un immense vocabulaire comprenant les deux seuls mots d’italien que je connaisse: pizza et gelato. Du plaisir en perspective!

    Vous comprenez maintenant pourquoi je vous disais en début de semaine que j’avais la tête ailleurs, et surtout, pourquoi je maudissais Dame nature de nous offrir de la pluie et des températures sous zéro alors qu’il faisait 30°C au même moment à Rome!

    Donc, 17 jours au loin. Mais je ne vous abandonne pas pour autant. Je fais une Lagacé de moi-même et je vais continuer de vous écrire pendant mes vacances, histoire de vous donner des nouvelles et, accessoirement, que mes parents ne lâchent pas la GRC à mes trousses… Je ne garantis pas la fréquence de mes écrits, mais je devrais tout de même être en mesure d’écrire un petit quelque chose fréquemment. Je vous préviens: n’attendez rien avant mardi…

    Si vous avez des suggestions, des trucs ou même des défis (rien d’illégal, par pitié!), lâchez-vous lousse!

    Premier arrêt: Venise, question de vraiment me donner du trouble en commençant… J’atterris à Rome, j’aurais donc pu me simplifier la vie et commencer par là. Mais aurait-ce été aussi amusant que de se retrouver dans un labyrinthe d’eau et de ruelles après X heures d’avion et de train?

    Je ne crois pas.

    Sur ce,  à bientôt!


    • Vous connaissez d’autres mots : la dolce vita (votre titre)

      C’est un excellent début! ;-)

    • @guylaine

      Bien vu!

      Catherine

    • Que dire d’autre que : bon voyage!

      N’hésitez pas à nous faire maugréer à propos de notre petite routine en nous publiant quelques clichés de vos découvertes touristiques! :)

      - J -

    • Chère Catherine, bon voyage. On m’a déja dit que les charmes de l’Italie devaient aussi beaucoup à ses habitants masculins.. Alors soyez raisonnable mais pas trop…

    • Bonjour Catherine -
      Nous étions à Venise il y a quelques semaines….petit coup de coeur pour une librairie assez flyée…..la librairie Acqua Alta….défi est donc de la retrouver pour passer un beau moment à la parcourir -
      Bon voyage & Arrivederci!
      NB….Il faut aussi goûter au Spritz (Spriss)…mélange divin de Prosecco & d’Aperol…
      Salute!

    • Je vous soumets le même défi que ma fille a reçu (et réussi à faire) lors de son voyage en Pologne l’été dernier.

      Faites-vous photographier en compagnie d’un accordéoniste!!!

      Bon voyage!

    • Ciao Caterina,

      Tu sei benedetta da la vita della vostra età a visitare l’Italia. Sembra che è sorprendente.

      Spero che lei avrà la possibilità di visitare alcune delle 20 regioni che compongono l’Italia.

      Tu sicuramente una visita in Vaticano di pellegrinaggio per eccellenza nel mondo. La speranza per voi che il papa sarà sul sito.

      Non so molto di questo settore, ma abbiamo certamente scoprire tutto il viaggio.

      Su questo, ci dice prudente e ritornare in forma.

      Bon voyage.

      Tiquepolicia…

    • Que je suis jalouse !!! Le premier voyage que je ferais, c’est en plein là que j’irais. J’te souhaite un beau et bon voyage… et je te suggère de suivre le conseil de domino8 ;) Ah, oui ! comme défi: prendre en note une recette typiquement italienne venue d’une vraie Mamma !

    • Mautadite chanceuse!

      Suis jalouuuuuuuse! Bon voyage quand même :-)

    • @ À tous

      Merci pour vos commentaires! (M. Tiquepoli, vous étiez motivé à ce point ou vous connaissez un bon site de traduction? ;)

      Je prends note des deux défis. Ça devrait être intéressant à tenter….

      Bonne fin de journée!

      Catherine

    • Catherine Quindi vi auguro buone vacanze in Italia.

    Vous désirez commenter cet article?   Ouvrez une session  |  Inscrivez-vous

    publicité

  • Catégories

  • Blogues sur lapresse



    publicité





  • Calendrier

    janvier 2013
    L Ma Me J V S D
    « déc   fév »
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
  • Archives

  • publicité