Alain Brunet

Archive du 18 janvier 2009

Dimanche 18 janvier 2009 | Mise en ligne à 10h25 | Commenter Commentaires (10)

Obama au 49e parallèle…

quarante-neuvieme.jpg

Initiative du réseau anglais de Radio-Canada, 49 chansons et compositions canadiennes seront acheminées à  Barack Obama, question de le sensibiliser un tantinet  l’apport musical et chansonnier de ses voisins du Nord à compter du 49e parallèle.

« On retrouve aussi bien Night Train du célèbre jazzman Oscar Peterson, Les étoiles filantes du groupe de rock québécois Les Cowboys fringants, Rebellion (Lies) du leader de la scène émergente canadienne Arcade Fire, que A New Day Has Come de la pop-star internationale Céline Dion », indique l’article de l’AFP.

On imagine que Barack Obama en fera allusion lors de sa visite au Canada, la première prévue à l’étranger dans l’agenda présidentiel. Pour en savoir plus long sur le processus de sélection de ces 49 chansons, un projet mené entre autres par notre Jim Corcoran pour la Société Radio-Canada, on clique sur ce lien.

Cette contribution s’ajoute à un défilé impressionnant d’artistes qui appuient ouvertement Obama, si ce n’est que pour l’espoir qu’il suscite. Mais bon… Jusqu’à nouvel ordre, il est de bon ton de porter son appui au jeune président. Tant que l’espoir ne s’effrite pas, les Springsteen de ce monde manifesteront une tout autre forme de patriotisme américain que celle à laquelle nous avons été habitués au cours des huit dernières années. Jusqu’à quand ? Pour le moment, il est encore permis d’espérer.

Ce dimanche, en tout cas, chanteurs et musiciens américains de renom seront en service, dans le cadre des nombreuses célébrations entourant l’investiture du nouveau président américain. We Are One: The Obama Inaugural Celebration  est diffusé en direct sur RDI dimanche à compter de 14 h 30, pour être rediffusé à 19 h le même jour.

Voyez la liste des invités:  l’inconournable et hautement respecté  Bruce Springsteen, la splendide Beyoncé, le vétéran hard rockeur Jon Bon Jovi, la mégastar country Garth Brooks, la pop rockeuse Sheryl Crow, l’actrice et chanteuse-rappeuse Queen Latifah,  la soprano Renée Fleming, le grand pianiste de jazz Herbie Hancock, le vieux rebelle de l’Indiana John Mellencamp, le bientôt nonagénaire et célébrissime protest singer  Pete Seeger, la pétillante rockeuse d’origine colombienne Shakira,  le maître folk James Taylor, le fameux quartette irlandais U2 et le génie soul Stevie Wonder. La direction musicale est assurée par un certain  Rob Mathes.

Que pensez-vous de ces appuis artistiques de taille ?

Lire les commentaires (10)  |  Commenter cet article






Dimanche 18 janvier 2009 | Mise en ligne à 9h11 | Commenter Aucun commentaire

Gaza Calling, le téléchargement

checkpoint.jpg

 

Gracieuseé de Checkpoint 303, voici la traduction française de Gaza Calling, que l’on entendra maintes fois dans les concerts de solidarité avec les habitants de Gaza, tel qu’annoncé dans notre édition du 16 janvier.

__________________

Allô? Allô?

C’est Bilal, J’appelle de Gaza, en Palestine…

Je voudrais parler à un responsable aux Nations Unis

au sujet de la situation dangereuse aujourd’hui à Gaza

Allô?

(Répondeur – français): Désolé. Le téléphone de votre correspondant est éteint pour le moment. Veuillez rappeler ultérieurement.

(Répondeur – arabe): Désolé. Le téléphone de votre correspondant est éteint pour le moment. Veuillez rappeler ultérieurement

(Répondeur – arabe): Veuillez rappeler ultérieurement

(Répondeur – français): téléphone de votre correspondant est éteint pour le moment.

Quelqu’un m’écoute? Personne n’écoute? Allô?

(Répondeur – arabe): Veuillez rappeler ultérieurement

Allô?

Allô? Je vous appelle de Gaza.

Puis-je parler à quelqu’un?

Je vous appelle de Gaza

Vous m’entendez?

Allô?

Où sont les Nations unis?

Où est la communauté internationale?

Où est…où est la légalité internationale?

Vous m’entendez? Allô?

Allô, je vous appelle de Gaza…

Quelqu’un m’écoute? Personne n’écoute? Allô?

(Répondeur – arabe): Veuillez rappeler ultérieurement

Où sont les Nations Unis? Allô?

Vous m’entendez? (Avec écho)

Pour télécharger Gaza Calling, cliquez sur ce lien.


Aucun commentaire  |  Commenter cet article






publicité

  • Twitter

  • Catégories

  • Blogues sur lapresse



    publicité





  • Calendrier

    février 2012
    L Ma Me J V S D
    « jan   mar »
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    272829  
  • Archives